狠主流 Very Mainstream >> 紀錄片 Documentary >> 你找什麼? Looking For?
你找什麼?
Looking for?

你找什麼?

Looking for?

2017

彩色

中英發音

中央字幕

60 mins

2018 紐約同志影展NewFest

2018 台灣少數平權影展 2018 Taiwan “ Minorities” Film Festival in Bangkok

2018 第44屆西雅圖國際影展 Seattle International Film Festival

2018 第36屆舊金山國際美亞電影節 CAAMFest

2018 9/29 2018 Taiwan “ Minorities” Film Festival in Bangkok

2018 5/12-5/13 台中站前秀泰影城上映

2018 5/05-5/06 高雄in89駁二電影院上映

2018 4/28-5/06 台北誠品電影院上映

2017 第54屆金馬獎 最佳紀錄片入圍 Golden Horse Film Festival Best Documentary Nominated

2017 第19屆台北電影奬 最佳紀錄片入圍 Taipei Film Awards Best Documentary Nominated

2017 第28屆香港同志影展 亞洲焦點 Hong Kong Lesbian and Gay Film Festival Asia Focus

2017 第9屆新加坡同志電影節 開幕片​Singapore Love and Pride Film Festival Opening Film

2017 第4屆仰光同志影展 "&PROUD" Yangon LGBT Film Festival

「你找什麼?」

可說是不分國界在男同志交友軟體中最常見的一句話。用來快速確認共識:找朋友?感情?還是性?

當本片導演第一次被問到「你找什麼?」時,卻仿若開啟一個人生的大哉問,幾乎不知如何回答。

於是他帶著攝影機穿梭各大都市,訪問逾60位男同志,交換彼此的生命故事。

 

透過交友APP對於現代人社交模式的影響與改變,映照當代社會對於愛與慾的想像與實踐。

"Looking for?" is one of the most common questions raised by users of gay dating apps, but sometimes it’s not an easy one to answer. At least not for Yen, the director, when it first popped up on his screen few years ago.

 

The question sets Yen on a journey across the world, visiting 60 men living in 7 cities, revealing their experiences of love, lust, and lost as gay people in modern times. Yen’s journey did not yield a simple answer, rather, it invites the audience to contemplate: what are we all looking for?

導演簡介

 

周東彥

 

倫敦中央聖馬丁藝術設計學院,劇場與多媒體碩士  (MA Scenography)。國立台北藝術大學戲劇學系畢業,主修導演。現為狠主流多媒體有限公司負責人、國立臺北藝術大學戲劇學系兼任講師。

創作以影像及劇場為核心,延伸出多元的設計及藝術作品,領域涵蓋劇場多媒體設計、紀錄片、實驗短片等。影片四次入圍台北電影節,並多次參與國際影展。

 

CHOU, Tung-yen

 

CHOU, Tung-Yen is the founder of Very Mainstream Studio. He is a graduate of Taipei National University of the Arts in Theatre Arts, and later attained a MA in Scenography at Central Saint Martins College of Art and Design in the United Kingdom. He works primarily in video art and theatre, and has been on the shortlist of Taipei Film Festival for several times. My Leftover Ladies is his second documentary film.


團隊名單

導演:周東彥

副導暨剪接:黃嘉文

導演助理:郭宇庭

執行製片:吳亭潔

配樂:盧律銘、許家維

成音:郭人豪

調光:姚良奇

助理剪接:陳祺欣

攝影:

周東彥、郭昕盈、黃嘉文、盧彥中、陳祺欣、王政一、蔡維隆、何綺、孫于甯、黃彥榕

製作助理:莊中辰

英文字幕翻譯:劉身正

英文字幕校對:王凌軒

字幕助理:潘宥樽、李祐緯、張力尹、周易儒

劇場演出工作人員​

演員:梁允睿、洪健藏、吳柏甫、廖原慶、張義宗、蕭源斌、小萬、蘇耀庭、蔡超聖、黃煒、蔡奇恩、劉桓、簡珮璿

攝影:陳冠宇、林伯勛

燈光設計:莊知恆

現場執行:李祐緯、周易儒、陳宇筑、呂家慧、吳映竺、李浩祥、陳家彥、曾睿璇

Production Team

Director: CHOU Tung-Yen

Assistant director & Editor: HUANG Chia-Wen

Director's assistant: KUO Elvis

Production Manager: WU T.J

Music: LU Luming, HSU Chia-Wei

Sound Editor: KUO Jen-Hao

Colorist: YAO Liang-Chi

Edit Assistant: CHAN Ki-Yan

Photographer: CHOU Tung-Yen, KUO Hsing-Yin, HUANG Chia-Wen, Adiong LU, CHEN Ki-Yan, WANG Cheng-Yi, Hyperreality Mer, HO Chi, SUN Yu-Ning, Debbie HUANG

Production Assistant: CHUANG Chung-Chen

English Translator: Corey LIU

English Subtitle Proofreader: WANG Ling-Hsuan

Subtitling Assistant: PAN You-Zou, LI You-Wei, CHANG Li-Yin. CHOU Yi-Ju

Theatre Performance Production Crew

Actors:LIANG Inred, HUNG Chien-Tsang, 

WU Po-Fu, LIAO Yuan-Ching, ZHANG Yi-Zong,

David HSIAO, Xiao Wan, SU Iao-Ting, TSAI Chao-Sheng, HUANG Wei, TSAI Arne, LIU Huan, JIAN Pei-Syuan

Photographer: CHEN Kuan-Yu, LIN Po-Hsun

Lighting Design: CHUANG Chih-Heng 

Executive Assistant: LI You-Wei, CHOU Yi-Ju, CHEN Yu-Chu, LU Chia-Hui, WU Ying-Chu, LI Hao-Hsiang, CHEN Chia-Yen, TSENG Jui-Husan

11648 台北市文山區木柵路三段85巷23弄28號6樓

6F., No.28, Aly. 23, Ln. 85, Sec. 3, Muzha Rd., Wenshan Dist., Taipei City 116, Taiwan

(+886-2-)2234-5588  
Very Mainstream 狠主流 :vmstudio.tw@gmail.com
© 2020 by Very Mainstream Studio
Very Theatre 狠劇場 :vmtheatre.tw@gmail.com
Looking For