狠主流 Very Mainstream >> 影像企劃製作 Film Production >> 國家兩廳院 NTCH >> 原來莎士比亞這麼台!How Shakespeare Become Taiwanese? 
原來莎士比亞這麼台!
How Shakespeare Become Taiwanese?
莎士比亞能有多台?王榮裕x呂柏伸x施冬麟x王嘉明x陳信伶

經典十四行詩,轉譯台灣傳統四句聯
a e i o u 押上ㄢㄣㄤㄥㄦ
看台灣導演如何「搬演」莎士比亞!

Rewrite, adapt, interpret, translate—Taiwanese directors across disciplines talk about their focuses in staging Shakespeare on the Taiwanese stage. 
What happens when Shakespeare’s iambic meet rhymes in the Chinese language or the tunes of Taiwanese opera?

Tel. (+886-2-)2234-5588  I  vmstudio.tw@gmail.com   © 2017 by Very Mainstream Studio

instagram.jpg
youtube.png
facebook.jpg